Hibernazione di tartaruga (invernamentu)

In a natura, quandu si face troppu caldu o troppu friddu, e tartarughe si vanu in l'estate o l'invernamentu rispettivamente. A tartaruga cava un pirtusu in a terra, induve si arrampica è dorme finu à chì a temperatura cambia. In a natura, l'hibernazione dura circa 4-6 mesi almenu da dicembre à marzu. A tartaruga accumincia a priparà per l'hibernazione quandu a temperatura in u so habitat resta sottu à 17-18 C per un bellu pezzu, è quandu sopra à sti valori per un bellu pezzu, hè u tempu per a tartaruga di svegliate.

In casa, hè assai difficiuli di hibernate bè per chì a tartaruga esce da ellu sana è esce in tuttu, perchè se site novu in terrariums, allora ricumandemu chì ùn hibernate micca e tartarughe. Di sicuru, ùn hibernate micca l'animali malati è recentemente purtati da un locu.

Vantaghji di l'invernamentu: aiuta à mantene l'attività normale di a glàndula tiroidea è cusì aumenta a vita di a tartaruga; sincronizza l'attività sessuale di i masci è a crescita follicular di e femine; impedisce a crescita eccessiva è aiuta à mantene u statu hormonal normale. E tartarughe d'acqua dolce è terrestri ponu esse hibernate.

Cons di l'invernamentu: a tartaruga pò more o svegliate malatu.

Chì sbaglii accade quandu urganizeghja l'invernamentu

• E tartarughe malate o debilitate sò disposte à l'invernu
• Umidità troppu bassa durante l'hibernazione
• Temperature troppu bassu o troppu altu
• Insetti chì cullà in u cuntinuu d'invernamentu è ferite a tartaruga
• Svegliate e tartarughe durante l'hibernazione, è poi rimette à dorme

Cumu evità l'invernamentu

À a mità di u vaghjimu, i tartarughe chì invernu in a natura diventanu menu attivi è ricusanu di manghjà. Se ùn vulete micca chì a tartaruga hibernate è ùn pò micca furnisce cù e cundizioni di dorme nurmale, poi aumentà a temperatura in u terrarium à 32 gradi, bagnate a tartaruga più spessu. Se a tartaruga ùn manghja micca, duvete andà à u veterinariu è dà una iniezione di vitamina (Eleovita, per esempiu).

Cumu dorme una tartaruga

I guardiani europei ricumandenu fermamente e tartarughe hibernate per a so salute. Tuttavia, in e cundizioni di l'appartamenti, questu ùn hè micca faciule. Hè assai più faciule d'hibernate i rettili per quelli chì anu una casa privata. Se, però, u vostru scopu hè di mette a tartaruga à dorme, o a tartaruga stessu vole andà in hibernazione (spessu si mette in un angulu, cava a terra), allora: 

1. Assicuratevi chì a tartaruga hè una spezia chì inverna in a natura salvatica, cusì identificate chjaramente a so spezia è sottuspecie.
2. Avete da esse sicuru chì a tartaruga hè sana. Hè megliu cunsultà cù un veterinariu. Tuttavia, ùn hè micca cunsigliatu per dà vitamini è top dressing immediatamente prima di l'inguernu.
3. Prima di l'hibernazione (fine di u vaghjimu, principiu di l'inguernu), hè necessariu di ingrassarà a tartaruga bè in modu chì guadagnà una quantità di grassu suffirenziu chì deve nutriscia durante u sonnu. Inoltre, a tartaruga deve beie più.
4. A tartaruga di a terra hè bagnata in acqua calda, allora ùn sò micca alimentati per parechje simane, ma sò datu l'acqua per chì tutti l'alimenti manghjati sò digeriti (settimane 1-2 petite, settimane 2-3 grande). E tartarughe d'acqua dolce anu u so nivellu d'acqua abbassatu è ancu micca alimentatu per un paru di settimane.
5. Reduce gradualmente a durata di l'ora di u ghjornu (fighjendu u timer per periodi più brevi di accende i lampade) è a temperatura (apaga gradualmente i lampi o riscaldamentu d'acqua) cù un aumentu di l'umidità à u livellu necessariu durante u periodu di rinfrescamentu. A tampiratura deve esse abbassata bè, postu chì una diminuzione troppu forte porta à i friddi. 
6. Avemu preparatu una scatula invernale, chì ùn deve esse troppu grande, perchè. durante l'hibernazione, i tartarughe sò inattivi. Un cuntinuu di plastica cù i buchi d'aria farà. Sabbia umida, turba, muschiu sphagnum 10-30 cm di grossu sò posti à u fondu. I tartarughe sò posti in questa scatula è cuparti cù foglie secche o fenu nantu à a cima. L'umidità di u sustrato in quale a tartaruga hibernate deve esse abbastanza altu (ma u sustrato ùn deve micca umitu). Pudete ancu mette e tartarughe in sacchetti di linu è imballate in scatuli di scuma, in quale sphagnum o serratura seranu ghjittati. 

    

7. Lasciate u cuntinuu à a temperatura di l'ambienti durante 2 ghjorni.

8. Pudemu u cuntinuu in un locu friddu, per esempiu, in un corridore, preferibile nantu à una tile, ma per chì ùn ci hè micca prughjetti.

9. В

    secondu u tipu è e temperature richieste da ellu, calemu a temperatura, Per esempiu: pavimentu (18 C) per 2 ghjorni -> nantu à a finestra (15 C) per 2 ghjorni -> nantu à u balcone (12 C) per 2 ghjorni -> in a frigorifera (9 C) per 2 mesi. U locu per i tartaruga invernale deve esse scuru, ben ventilatu, avè una temperatura di 6-12 ° C (preferibile 8 ° C). Per i tartarugati exotici miridiunali, abbandunà a temperatura da un paru di gradi pò esse abbastanza. Hè necessariu ogni volta, esaminendu a tartaruga, à u stessu tempu spray a terra cù l'acqua. Hè megliu fà questu ogni 3-5 ghjorni. Per e tartarughe aquatiche, l'umidità durante l'hibernazione deve esse più grande di e tartarughe di terra.

10. Hè necessariu di purtà fora di l'hibernazione in l'ordine inversu. Prima di lascià e tartarughe invernate in u terrariu o fora, sò bagnati in acqua calda. Se a tartaruga pare disidratata, emaciata, inattiva, o in una sbadata, i sforzi di ricuperazione duveranu principià cù bagni caldi.
11. Normalmente, a tartaruga deve principià à nutriscia in 5-7 ghjorni dopu chì a temperatura normale hè stabilita. Se a tartaruga ùn pò micca ricuperà, cuntattate u veterinariu.

Hè impurtante sapè

U tempu d'hibernazione per e tartarughe hè di solitu 8-10 settimane per e tartarughe chjuche è 12-14 per e tartarughe grandi. Hè necessariu di mette e tartarughe in l'invernamentu in modu cusì chì "sveglianu" micca prima di ferraghju, quandu l'ora di u ghjornu allunganu notevolmente. Pò esse da 3-4 settimane à 3-4 mesi. A cundizione di e tartarughe hè verificata ogni mese, pruvatu à ùn disturbà. A massa di una tartaruga normalmente diminuite da 1% per ogni mese di invernamentu. Se u pesu diminuite più veloce (più di 10% di u pesu) o a cundizione generale s'aggrava, l'invernamentu deve esse firmatu. Hè megliu micca di bagnare e tartarughe durante l'inguernu, cum'è generalmente urinate si sentenu l'acqua nantu à a cunchiglia. Se a tartaruga hà cuminciatu à vede l'attività à una temperatura di 11-12 ° C, l'invernamentu deve ancu esse firmatu. Per tutti i rettili hibernati, i limiti di i fluttuazioni di a temperatura sò da + 1 ° С à + 12 ° С; in u casu di rinfrescamentu longu sottu à 0 ° C, a morte si trova. 

(l'autore di alcune di l'infurmazioni hè Bullfinch, forum myreptile.ru)

Hibernazione dolce per tartarughe

Se a cundizione generale di a tartaruga ùn permette micca un invernamentu cumpletu, o s'ellu ùn ci hè micca cundizioni adattati in l'appartamentu, pudete organizà un "invernamentu" in modu gentile. Per fà questu, a terra hè intrudutta in u terrariu in u quale a tartaruga hè stata guardata, chì mantene megliu l'umidità (serratu, muscu, turba, foglie secche, etc.). Livellu - 5 - 10 cm. A terra ùn deve esse bagnata. A lumera in u terrariu pò esse attivata da 2 à 3 ore à ghjornu. In u mezzu di "invernamentu" a lumera pò esse completamente apagata per 2 - 3 sette. A temperatura deve esse mantinuta à 18-24 ° C durante u ghjornu è falà à 14-16 ° C di notte. Dopu à u "piccu" di tali invernamentu (quandu u riscaldamentu hè tornatu per l'ora di 2-3), pudete offre à a tartaruga u so alimentu preferitu una volta à settimana. U principiu di l'autoalimentazione hè un signalu di a fine di l'invernamentu.

(da u libru di D.B. Vasiliev "Tartarughe...")

Temperature invernale di diverse spezie di tartarughe

K.leucostomum, k.baurii, s.carinatus, s.minor - a temperatura di l'ambienti (pudete mette in un locu in u pianu, induve hè più frescu) K.subrubrum, c.guttata, e.orbicularis (marsh) - circa 9 C T.scripta (red), R.pulcherrima - ùn hè micca bisognu di hibernazione

Articuli nantu à u situ

• Cunsiglii di l'esperti stranieri nantu à l'invernamentu currettu di tartarughe